آل فانتوم ALPhantom
أُريد مَعرفة الهزيمة بهدَف القِتال فقط
على الرّغم من أنّ خلاياي تُظهِر رُوحي الكريستاليّة
عزمٌ سلِسٌ و حُبٌّ حقيقيّ
لدُخول منطقةٍ لَيست لَديّ خِبرةٌ فيها
في الجّانب الآخر من الباب يختبئ
قلبٌ ضعيف
حان وَقت تدميره
أُريد مَعرفة الرّوح الفائزة عن قُربٍ أكثر
أُصرُخ على الوُحوش التي في ظلامك
!إبتلع كلّ شيء
حطّم! حرّر نفسكَ من ضعفك
إغلي مُستقبلكَ و غيّره
!إحلَم
في أُفُق هذا المُستقبل بعيد المَنال
قبل أن تنهار، إنغمس في هذه اللّحظة
قبل أن يتداعى كِبرياءك
...بالتّزامن
5مَساجين مَحكومٌ عليهم بالإعدام دون أيّ علاقةٍ بينهم
."ترَكوا نفس الكلِمات، "سأذهب إلى طوكيو
،باكي
هل تعرف مَعنى هذا؟
...هاه
...على ما أظنّ
هذا يعني بأنّهم يتّجهون إلى طوكيو
للهرَب من السّجن، صحيح؟
قُلتَ بأنّهم أرادوا أن يعرفوا الهزيمة؟
،كما تعلَم، باكي
!هؤلاء المَساجين خطِرون
!مات أكثر من 10 أشخاصٍ حتّى الآن
هل تفهم؟
.لذبح الآخرين، لا يحتاجون لأيّة أسلِحة
!بمَعنىً آخر، جميعهم خبيرون في الفُنون القِتاليّة
...إذاً
.بالضّبط! يتّجهون إلى طوكيو للِقاء خُبراء الفُنون القِتاليّة
!إيه
...باختصار
!يتّجهون إلى ساحةٍ قِتاليّةٍ حيث تُستخدَم أنواعٌ غير مَعروفةٍ جيّداً من الفُنون القِتاليّة
!أي عالَم الجّريمة
.عالَم الفُنون القِتاليّة الغير قانونيّ، المَعروف بالجّانب المُظلِم
!العالَم فوق السّطح و العالَم السّفليّ
...إن كنتُ أجرؤ على القول
.ستكون حرباً شاملة، بين الفُنون القِتاليّة السّاطعة ضدّ الفُنون القِتاليّة المُظلِمة
...هاي، أيّها المُسنّ
.لا حاجة لأن تُبالِغ بردّ فِعلك
!هذا طبيعيٌّ فقط
!آااه- !أوه-
...هذا روبينسون
!روب روبينسون من فريق القِتال بالرّكل
.لا أُصدّق هذا
هل تُريد مُقاتلَتي حقّاً؟
.لا تقترب أكثر
!لا أُقاتِل الهواة
!أيّها الوَغد
هل تُريدني أن أركل مُؤخّرتك؟
أوه؟
ياقة شفرات؟
شفرةٌ أُخرى؟
ماذا توَقّعت؟ هذه رياضةٌ بعد كلّ شيء، صحيح؟
هل تريان هذه؟
هل تريان؟ هل تريان؟
هاه؟ أين السكّينة الآن؟
!ها هي هُنا
!آااه
...ماذا؟ لا شيء
.كانت في يَدي اليُسرى
إذاً أين هو؟ باكي كن المُذهل ذاك؟
!هذا مُذهل، هاراشيما سان.. بصِدق
...أوه- ماذا؟-
.لا تتحرَك! لأنّني سأقتلع رأسك
...أوه
.فقط المُغفّلون يُقاتِلون بأيديهم العارية
.أنتَ مُحقّ
حسناً؟ هلّا ذهبنا لرُؤية باكي تشان؟
…أوه
...لذا كما ترون
.المسألة مُجرّد كونكم تملكون الجّرأة لقطعها أم لا
.الأمر يعتمد عليكم بالكامل
.هاي
،إن كنتُم تملكون الجّرأة لاستهداف الرّأس
...ستفوزون بالتّأكيد
!مهمَن كان خصمكم
!خُذوني إليه
.خُذوني إلى ذلك السيّد باكي المُخيف الذي تتحدّثون عنه
هاه؟
آتي معكَ لدقيقة؟
هل ظننتَني كنتُ سأعتذر لكَ و أتحمّل ذلك الهُراء؟
!سأقولها ثانيةً
!تعال معي لدقيقة
!الآن
!إيه
.حسناً، لنذهب
.حسناً... يملك وَجهاً ظريفاً
!يبدو قويّاً جدّاً
.نعم، هو قويّ
!أتسائل إن كان يُقاتِل بيَديه العاريتين
!باكي، حان الوَقت لكي تركع طلَباً لرَحمتي
!ما المُضحك، أيّها الوَغد؟
.لا حاجة للمُسدّسات
لسببٍ ما، الأشخاص هذه الأيّام لا يعرفون
.كم القِتال بالأيدي مُمتاز
.هاه؟ هذا الشّخص جادّ
...حسناً
،إن كان الأمر هكذا
.هذا سيفي بالغرَض
،يبدو بأنّه على الرّغم من امتلاككَ الجّرأة لقطع أحدهم
.لَستَ مُستعدّاً لأن يُسحَق وَجهك
!أوه
هل تظنّ بأنّ هذا سيُساعدكَ على الفوز؟
.تعال، سألعب معك
…هذا مُؤلِم
!إنّه وَحش
!هاي! أنتَ بطيءٌ جدّاً
هاه؟ أين هي؟
!هُنا
!تفضّل
إذاً ماذا لَو فعلتُ هذا؟
ماذا ستفعل الآن؟
ماذا ستفعل؟
مَجلِس شُرطة العاصمة
!دوريان
!شيكوروسكي
!دويل
!سبيك
!ياناغي ريوكو
!5أشخاصٍ من ضمنهم يابانيٌّ هرَبوا من السّجون في الوَقت ذاته
.حاليّاً، لا يبدو بأنّ هناك علاقةٌ بين المَحكومين الـ5
...لكن الغريب هو
.قال الـ5 جميعاً بأنّهم يتّجهون إلى طوكيو
!عُذراً
!أيّها المُفوّض
!همم؟ ماذا قُلت؟
!المَقرّ! أجيبوا رجاءً !المَقرّ
دمّرَها بيَديه العاريتين؟
!إصطدمَ بها و سحقها بسُرعة وَحشٍ ضارٍ
!وِفقاً لأقوال الشّهود العيان، المُجرِم أجنبيّ
.لَستُ وَاثقاً، لَم أُلقي نظرةً جيّدةً عليه
ماذا عن هذا؟ هل بدا شبيهاً بأحدهم؟
!هذا هو
هاه! ماذا ستفعل الآن؟
!حاول فقط
!كم هذا مُخيف
هاه؟ ماذا قُلت؟
،إذاً من بين الـ5 المَحكوم عليهم بالإعدام المُتّجهين إلى طوكيو
أنتَ أوّلهم؟
إيه؟
من أنتَ بحقّ الله؟
.أعطِني إيّاه
.مثل هذا الشّيء لَن يُؤذيني
هل تفهم؟
...حسناً
!لَن أتمكّن من قتلِه حتّى لَو كان معي رشّاش
.سمعتُ بأنّ أقوى رجُلٍ في العالَم يُوجد في طوكيو
!يظهر بأنّه صبيٌّ في الـ17 من العُمر
!باكي هانما
!أنت
...إن كان بالإمكان أن أُهزَم، إذاً أرغب بأن
!أُصافحك
!هاه
إيّاكَ أن تجرؤ
!على إسقاط اليَد التي تُحبّك
.يجب ألّا تُسقِط أبداً اليَد التي تُحبّك
.توَقّف عن أحلام اليَقظة
.إنّها اليَد التي تُحبّك
،إلتقطها
!و ضعها بالقُرب من وَجهك
!حتّى لَو تسبّب هذا ببُكاءك
ماذا يحصل؟
هل ترى؟
همم؟
!لَقد قتلَه
!الشّرطة! فليستدعي أحدٌ الشّرطة
.إنّه سبيك
.المَقرّ! المَقرّ، أجيبوا رجاءً
.تمّ إلقاء القبض على سبيك للتّوّ
هل أنتَ بخير؟
!نعم
!أيّها المُفتّش، إنّها يَد
!أظنّها قد تعود لجونسا كانيدا
!هاه
!باكي هانما
!هاه؟ لا تتحرّك
.كان اليوم للتّعارف فقط
!سأُطلِق النّار
!إبتعد عنه
…هذا الشّعور
!لنلتقي ثانيةً قريباً
!إنّها يَدي الحقيقيّة هذه المرّة
.أرجوكَ لا تُخيّب أمَلي
!أنتَ أيضاً
...أوه، أيضاً
!أراكَ قريباً، أيّها الفتى
!إنّه مثله تماماً
،المُشتبه به سبيك بعد أن قتلَ مُستشار السّجن
!هربَ من غوّاصةٍ تحت مُستوى البَحر بـ200 متر
!بعدها قتلَ 5 من الحُرَس حال وُصوله الشّاطئ و هرَب من المنطقة بعدها
لكنّنا مازلنا غير وَاثقين
!من سبب توَجّه الـ5 مَحكومين إلى طوكيو
،أولئكَ الذين لا تربطهم علاقةٌ و كانوا مَعزولين في السّجون لـ10 أعوام
!أن يُقرّروا الهرَب في نفس الوَقت فجأةً يبدو مُستحيلاً
هل هذا مُمكن؟
!مركز شُرطة العاصمة يطلُب دعم الإف بي آي أيضاً لأجل هذه الأزمة
!يُحاولون مُعالَجة حالة الطّوارئ هذه و التّعامل معها
ماذا سيحصل بحقّ الله؟
!العُضو السّابق من قِسم التّحقيق لمَركز الشّرطة، موتوهاشي سان
ما هدَفهم؟
...حسناً
،حاليّاً، أهدافهم مَجهولة
!لكن لا يبدو بأنّهم يملِكون أجنداتٍ مُختلِفة
.قُدرة الشّرطة على إدارة الأزمات مُمتازة، و أثق بأنّهم سيتعاملون مع الأمر
.تضع الإف بي آي تدابير مُضادّةٍ لمُوَاجهتهم أيضاً
!لَن يتمكّنوا من القبض عليهم و لَو بعد 100 عام
.سواء كانوا الإف بي آي أم لا
أقوى كائنٍ في التّاريخ
!"وَالِد باكي، المَعروف أيضاً كـ"أقوى كائنٍ في التّاريخ
!يملك قوّةً كافيةً لإبادة جيشٍ بيَديه العاريتين فقط
يوجيرو هانما
!و يخشاه المُقاتِلون في جميع أرجاء العالَم
!لا يُمكنني أن أُصدّق بأنّكَ هُنا
،على أيّة حال، سعيدٌ لقُدومك
!ياناغي سان
...أصبحتَ هزيلاً الآن
.فقدتّ جاذبيّتك
.على ما يبدو، لَقد خسرت، و مُؤخّراً أيضاً
،إن عنى العفو عن حياتكَ رُؤيتكَ هكذا
!لكنتُ قد قتلتُكَ وَقتها
!هاجِمني
غوكي شيبوكاوا
!مُؤسّس جوجتسو شيبوكاوا
،بعُمر الـ70 عاماً
،بالرّغم من صِغر بُنيته الجّسديّة، باستخدام تقنيّةٍ تُدعى آيكي
!يُمكنه رَمي أيّ خصمٍ قويٍّ من فوقه
...هاي، ياناغي سان
بعد كلّ هذا الوَقت، أمازلتَ ترغب بقِتالي؟
!المُقاتِلون التّقليديّون... إنّهم أغبياءٌ جدّاً
...إن أردتّ القِتال
!يجدُر بكَ أن تخرَس و تُقاتِل فقط
!هكذا
هل سيرشّني بالماء أم سيسحقني؟
إيه؟
!تمرير
.هذه خسارتكَ الثّانية
.كلّا، بل الثّالثة
!نعم
!هذا لَطيف
.لَديّ طعامٌ دافئٌ و هواءٌ نقيّ
.سيكون هذا مَقرّاً جيّداً للآن
!لكن... الوَجبات مازالَت قليلةً جدّاً
إدارة الإحتجاز
غُرفة الإجتماعات 2
.بشأن هذا الأمر
.جميع البيانات السّابقة قد عفا عليها الزّمن
!أُريد مَعرفة كلّ ما يُمكن مَعرفته
.فكّروا بهم كحيواناتٍ ضارية
!لا يُشبهون أيّ شيءٍ وَاجهتُموه سابقاً
.فكّروا بهم كحيواناتٍ بذكاءٍ مُتفوّق
،لأجل كِبرياء مَجلِس شُرطة العاصمة
!إستمرّوا حتّى نقبض عليهم جميعاً
.خلال نقلِهم، أرغب بحِراسةٍ مُشدّدةٍ لـ3 أضعاف
!إنصراف
!كابتن
،لأجل الحدَث القادِم
هلّا ساعدتّني بالتّدرّب معي؟
...كلّما تدرّبتَ أكثر ازدادَت قوّتك
...الجودو لَيس شيئاً كهذا، دعني أُخبركَ شيئاً
.إن عرفتَ بأنّه لا يُمكنكَ الفوز، أصِب خصمكَ بالأذى على الأقلّ
.حتّى لَو كانت طريقةً مُخادِعة، سنُكمِل هذا غداً
!هو الوَحش الحقيقيّ
!سبيك
.أوه، كم هذا مُزعج
سـ-سبيك؟
!مرحباً
كـ-كيف؟
لِمَ أنتَ هُنا؟
.يستخدِم الجّميع دورة المياه كما تعلَم
.لكن تفضّل
!تفضّل بعض الطّعام الصّينيّ
!أحضرتُه من السّوق المَركزيّ المَحلّيّ
!مازالَت دافئة
.هاي، هاي! يُفترض أن تقبل لُطف الآخرين بامتنان
!أسرِع قبل أن تبرُد
!ماذا بحقّ الله؟ لَم أسمع أيّ شيء
!إتّصل بالمَقرّ
!حسناً
!لا يجدُر بكما دُخول غُرفة الآخرين دون إذن
.لَن أذهب إلى أيّ مكان
!لذا يُمكنكما المُغادرة
مُعجّناتٌ صينيّةٌ لَذيذة
ماذا أفعل؟
!لا يُمكنني أخذها ببساطة
إيه؟
!إنحنيا أمام السيّد
!إنحنيا لبعضكما
!إستعدّا
!إبدءا
كاتسومي أوروتشي
!مُؤسّس كراتيه شينشين كاي
!تبنّاه دوبو أوروتشي
!يتألّف الآن من القوّة الطّاغية التي سيطرَت على الشينشين كاي
!"مَوهبتُه تُوصَف على أنّها "سِلاح عالَم الكراتيه المُميت
كايوه ريتسو
،في تاريخ الكينبو الصّينيّ
،"يُشاع بأنّه عبقريٌّ يملك "مَوهبة الرّقم 1
،في البُطولة القُصوى
!أوصلَ البطل باكي للهزيمة
!أووووه
!3دقائق
ماذا؟
...أظنّ بأنّ الجّميع يُوَافق
...على أنّني خسرتُ أمام هذا الشّخص
.بضربةٍ وَاحدة
قال أبي أوروتشي مرّةً
...بأنّ الكراتيه المُعاصِرة مثل أخذ جُرعةٍ يوميّةٍ من فُنون كينكو القِتاليّة الصّينيّة
.قرّرَ بأنّنا إن لَم نكُن الأفضل، لَن نملك الحقّ للتّعليم
!كان يسعى لإتقان الشينشين كاي
.لَديّ نظرَةٌ مُختلِفةٌ في طريقة الكراتيه
.أرى بأن نسرِق منهم تقليدهم الذي دام 4000 عام
.لهذا طلبتُ قُدوم كايوه ريتسو إلى هُنا
،قبل 4000 عام
!من فترة جومون القديمة، صقلنا فنّنا
هل يُمكنكم تصديق هذا؟
،بينما كانت مُعظم سُهول كانتو تحت البَحر
!كانوا يُطوّرون بالفِعل تقنيّاتٍ قِتاليّة
...الشينشين كاي المُستقبليّة
،سنقوم فيها بحصد ثِمار جُهودهم
!و سنصنع كاراتيه مُعاصِرةً مِثاليّة
!هذه هي الكراتيه التي أسعى للوُصول إليها
!عُذراً
...أرغب برُؤية السيّد دوبو أوروتشي
حلمتُ بحماقةٍ بالقِتال
كما لَو أنّني أضحكُ بوَجه القدَر
طعم الهزيمة المَحفور بالقلب
يُغيّرني بقوّة
لا حاجة لأن أفوز، لكن أتسائل إن أمكنني حمايته
لنُثبِت جميعاً إن كنتَ مُتهوّراً لأجل أن تُحَبّ
هذا يُؤلِم
طريقي هُنا
أين طريقك؟
إنّها مَسألة أن تكون وَاثقاً فقط
أشياءٌ للسّعي خلفها
من يملِكون القوّة لإظهارها
من يُؤمنون
ما هدفكَ القادِم؟ ما المُستقبل الذي ينتظرك؟
هل ستجِد حُلمكَ المُشتعل؟
لذا يوم الجّمعة